A pesar de que debutará oficialmente en la edición estadounidense de 'La Voz' dentro de una semana, los periodistas ya han podido ver a la popular artista en acción desde la silla donde juzgará y seguirá los pasos de los concursantes del programa. Tras asistir a un visionado previo de la primera gala de la nueva temporada, los críticos han constatado la naturalidad con la que Shakira se mueve en su papel de coach y han destacado que su "particular encanto" será uno de los grandes atractivos de las futuras batallas que protagonizarán los cuatro mentores.
"Shakira no se muestra en absoluto como la diva que muchos podrían esperar que fuera, de hecho es un auténtico placer contar en el panel con una mujer tan adorable, cuyo acento te hace empatizar rápidamente con la dulzura que desprende. Pero ese particular encanto está envenenado, ya que su apariencia angelical contrasta con la dureza con la que se pelea con Adam (Levine, el líder de la banda Maroon Five), al que llega a decir en una ocasión que su triunfo en la pasada temporada sólo fue un golpe de suerte. En general, Shakira y Usher (la otra nueva incorporación) parecen haberse integrado fácilmente en el ambiente distendido del programa y participan de las bromas de sus dos carismáticos compañeros (entre los que se incluye también Blake Shelton)", revela la periodista Lynette Rice en el portal Entertainment Weekly.
Aunque la colombiana todavía no ha emprendido su mudanza temporal a Estados Unidos para participar en las galas en directo, un segundo segmento del programa que dará comienzo tras la primera etapa de audiciones, no se sabe con exactitud cómo afrontará la pareja formada por Shakira y Gerard Piqué la separación obligada a la que se verá sometida y, sobre todo, en cuál de los dos países pasará la mayor parte del tiempo el pequeño Milan. Durante el período en que la artista llevaba a su primogénito en su vientre, ambos han demostrado compenetrarse a la perfección para mantener la intensidad de su ritmo profesional sin perjudicar la salud de su romance, pero ahora que su relación se caracterizará por la distancia y su hijo en común, la pareja tendrá que echar mano de la inestimable colaboración de sus familiares para mantener toda la normalidad posible.